Ce mardi, l’entraîneur de Manchester City, Pep Guardiola, a été contraint de subir une intervention chirurgicale au dos. En raison de douleurs dorsales persistantes et sévères, il a dû se rendre en urgence à Barcelone, où il a été opéré par le Dr Mireia Illueca pour résoudre ses problèmes de santé.
Un communiqué officiel publié sur le site web des Citizens explique : « Pep Guardiola a subi aujourd’hui une opération de routine pour traiter un problème de dos. L’entraîneur de Manchester City souffrait depuis un certain temps de fortes douleurs dorsales, ce qui l’a conduit à se rendre en urgence à Barcelone pour se faire opérer par le Dr Mireia Illueca. L’opération a été un succès, et Pep entamera désormais une phase de récupération et de rééducation à Barcelone. Pendant son absence, Juanma Lillo, l’adjoint, supervisera les entraînements de l’équipe première sur le terrain et assurera les fonctions de manager jusqu’au retour de Pep. Ce dernier devrait reprendre ses fonctions après la prochaine pause internationale. Toute l’équipe de Manchester City souhaite un prompt rétablissement à Pep et attend avec impatience son retour à Manchester. »
Pep Guardiola has today undergone a routine operation on a back problem.
Everyone at Manchester City wishes Pep a speedy recovery, and look forward to seeing him back in Manchester soon.
— Manchester City (@ManCity) August 22, 2023