Une proposition visant à rétablir une allocation au profit des retraités algériens de France relance le débat sur les droits sociaux des travailleurs immigrés. Déposée au sein de l’Assemblée nationale française, cette initiative concerne les anciens travailleurs maghrébins, souvent désignés par le terme « chibani », qui ont consacré une partie de leur vie à l’économie hexagonale.
Une allocation au cœur de la proposition pour les retraités algériens
Le dispositif en question est l’Allocation de solidarité aux personnes âgées, plus connue sous son sigle « ASPA ». Cette aide s’adresse aux seniors disposant de faibles ressources et résidant sur le territoire français.
La proposition portée par certains députés ambitionne de permettre aux retraités algériens de continuer à percevoir cette prestation. L’objectif affiché : qu’ils puissent en bénéficier même après un retour dans leur pays d’origine.
Actuellement, cette allocation reste conditionnée à une résidence effective en France. Un chibani qui choisit de rentrer en Algérie perd donc ce complément de revenu essentiel à sa fin de vie.
Un amendement porté par la gauche française
Ces mesures figurent dans l’amendement numéro 1800, déposé par le groupe parlementaire La France insoumise. Il s’inscrit dans le cadre du projet de loi de financement de la Sécurité sociale pour l’année 2027.
Au total, 73 députés issus de cette formation politique de gauche ont apposé leur signature au bas du texte. Cette mobilisation témoigne d’une volonté collective de corriger ce que ses auteurs considèrent comme une injustice sociale.
Qui sont les « chibani » concernés ?
Le terme « chibani », qui signifie « les vieux » en dialecte arabe maghrébin, désigne les travailleurs immigrés arrivés en France durant les décennies de forte croissance. Beaucoup ont œuvré dans les mines, le bâtiment ou l’industrie automobile.
Ces hommes ont souvent passé des décennies loin de leurs familles, cotisant au système français tout en envoyant une partie de leurs revenus au pays. Arrivés à l’âge de la retraite, nombre d’entre eux rêvent de finir leurs jours sur leur terre natale.
Pourquoi cette allocation pose problème aux retraités algériens
La règle de résidence impose aux bénéficiaires de l’ASPA de demeurer en France la majeure partie de l’année. Un départ définitif entraîne la suspension immédiate du versement.
Cette contrainte place de nombreux chibani devant un dilemme déchirant. Rester loin de leurs proches pour conserver leur allocation, ou rentrer chez eux au prix d’une baisse brutale de leurs ressources.
Les défenseurs de l’amendement estiment que ces hommes ont pleinement contribué à l’effort national. Ils plaident donc pour une reconnaissance qui ne soit pas conditionnée à leur lieu de résidence.
Un enjeu social et symbolique
Au-delà de la dimension financière, la proposition revêt une portée hautement symbolique. Elle touche à la question de la dignité des anciens travailleurs immigrés en fin de parcours.
Pour les familles algériennes, l’enjeu est aussi économique. Ces allocations représentent parfois un soutien vital pour des foyers modestes installés des deux côtés de la Méditerranée.
Les perspectives d’adoption de la mesure
L’avenir de cet amendement dépendra des débats parlementaires autour du financement de la Sécurité sociale. Les discussions budgétaires s’annoncent serrées dans un contexte de contraintes financières.
Le texte devra franchir plusieurs étapes avant une éventuelle entrée en vigueur. Son sort reste incertain, tant les questions liées aux prestations sociales suscitent des positions tranchées dans l’hémicycle.
Si la proposition venait à aboutir, elle marquerait un tournant pour des milliers de retraités algériens. Elle leur offrirait la possibilité de rentrer au pays sans sacrifier une partie de leurs revenus.
Cette initiative illustre la complexité des liens tissés entre la France et l’Algérie à travers des générations de travailleurs. Qu’elle soit adoptée ou non, elle remet au premier plan la situation des chibani, figures discrètes d’une histoire partagée entre les deux rives.
