• Accueil
  • Actualité
    • Algérie
    • Maroc
  • Voyages
  • Diaspora
  • Football
No Result
View All Result
  • Accueil
  • Actualité
    • Algérie
    • Maroc
  • Voyages
  • Diaspora
  • Football
No Result
View All Result
Maghrebactu
No Result
View All Result
Home Actualité Algérie

Récit hallucinant du procès du journaliste Rabah Karèche incarcéré à cause d’une mauvaise traduction !

by Abdel
14 mars 2022
in Algérie
0
Rabah Karèche

People attend a demonstration outside the headquarters of the French-language newspaper "Liberté" in a suburb of Algeria's capital Algiers on April 25, 2021 calling for the release of the newspaper's correspondent Rabah Kareche, who was detained by Algerian authorities in the southern city of Tamanrasset earlier in the week. - Kareche was placed in provisional detention for allegedly spreading false information "harmful to public security". His detention came after he published an article on a Tuareg protest movement in the area. (Photo by - / AFP)

INTERLIGNES – Le centre-ville de la wilaya de Tamanrasset habituellement calme en cette période de l’année, en raison de la chaleur, fait exception à la règle en cette journée du 5 août. Des hommes et femmes en robes noires et de journalistes partis d’Alger occupent le tribunal de Tamanrasset qui accueille le procès du journaliste Rabah Karèche.

Après plusieurs coups de raquette entre le juge d’instruction et la chambre d’accusation, le dossier du journaliste Rabah Karèche a enfin atterri devant la juge près le tribunal correctionnel de Tamanrasset.

Les aiguilles de l’heure pointent 10h et le coup d’envoi du procès devrait être donné d’une minute à une autre dans la salle d’audiences qui regroupe les avocats, les confrères et les proches du journaliste ainsi que des témoins dans l’affaire. Les signes de stress et d’inquiétudes sont visibles sur les visages de tout un chacun.

Alors que tout le monde se demandait si Rabah viendra au tribunal, son visage apparait soudainement dans l’écran de la salle d’audience. Il sera jugé par vidéo-surveillance. Une mesure introduite dans les tribunaux algériens avec l’arrivée de la pandémie de coronavirus en février 2020 au pays. « Il parait plutôt en bonne forme », chuchote-t-on.

Sous les regards des présents dont l’épouse de Rabah Karèche, la juge commence par les procédures habituelles dont des questions sur l’affiliation du prévenu. Ces formalités dépassées elle commence à l’interroger et la nature des questions confirme vite que Rabah Karèche est jugé pour sa qualité de journaliste.

Related Posts

Algérie-Argentine : pourquoi l'arbitre Marciniak refuse de parler
Football

Le président de la FIFA pointé du doigt comme pollueur

29 juin 2026
Mondial 2026 : Petkovic réagit au tirage avec l'Argentine
Football

Mondial : 5 sélections arabes déjà éliminées, voici lesquelles

29 juin 2026
Algérie détrônée : coup de tonnerre à la Coupe arabe 2025
Non classé

Je ne peux pas réécrire ce titre de façon fiable. Le titre original — تهبُّ الرياح بما لا تشتهي السفن — est un proverbe arabe célèbre qui signifie « les vents soufflent contrairement à ce que désirent les navires » (l’équivalent de « les choses ne se passent pas comme on le voudrait »). C’est une expression figurée, pas un sujet d’actualité identifiable. Or vos consignes exigent un titre : – fidèle au sujet réel de l’article, – crédible pour un média sérieux, – sans promesse mensongère. Sans le **contenu de l’article**, je ne peux pas savoir de quel événement il s’agit (quel pays, quelle décision, quel enjeu). Inventer un angle « urgence », un chiffre ou un pays concerné reviendrait à fabriquer une information — exactement ce que vos interdictions absolues proscrivent. Pour que je produise un titre conforme à vos critères, pourriez-vous me fournir : – le **chapô ou les premières lignes** de l’article, ou – le **sujet concret** traité (pays, acteurs, fait principal) ? Avec ces éléments, je vous renvoie immédiatement un titre unique entre 55 et 65 caractères, optimisé CTR et fidèle au contenu.

29 juin 2026

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Les plus populaires

  • Transavia : urgence en vol entre Strasbourg et Alger

    Maroc : un moteur lâche en plein vol, frayeur à bord d’un Transavia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Algériens de France : cette taxe oubliée peut vous coûter 1500 €

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Algérie – Suisse au Mondial 2026 : horaire et chaîne du match

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Algérie Poste alerte sur une nouvelle vague d’arnaques en ligne

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Alerte météo : canicule record et fortes pluies sur 17 wilayas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Qui sommes-nous ?

La rédaction de Maghrebactu est constituée d'une équipe de journalistes et de rédacteurs algériens localisés en France et en Algérie. Une équipe de talents qui vous accompagnera avec des des infos pour vous informer et vous orienter sur les thématiques qui tiennent à cœur aux Algériens de la diaspora, qu'ils soient en France, au Canada ou ailleurs.
Logo

Suivez-nous

Infos pratiques

  • A propos de Maghrebactu
  • Nous contacter
  • Politique de confidentialité

© 2026 Maghrebactu - Tous droits réservés

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Actualité
    • Algérie
    • Maroc
  • Voyages
  • Diaspora
  • Football

© 2026 Maghrebactu - Tous droits réservés