Selon le dernier rapport de l’Institut national d’études démographiques en France, l’arabe dialectal occupe désormais la deuxième place parmi les langues les plus parlées en France, après le français.
Avec environ 4 millions de locuteurs dans l’hexagone, cette montée dans le classement témoigne de l’influence croissante de la communauté maghrébine. Le rapport souligne également la diversité des langues parlées en France, avec les créoles, la langue berbère, l’alsacien, l’occitan, le breton, les langues d’oïl, le francique, le corse et le basque. L’arabe dialectal, en constante évolution et non codifié, est principalement utilisé sous sa forme maghrébine, mais peut également prendre d’autres formes, telles que l’égyptienne, syrienne ou libanaise.